Sommerstorf - Der erste internationale KMG Cup erfordert Sprachtalent, obwohl Pferdesportler sich ja überall auf der Welt auch ohne viele Worte verstehen… Dänisch, finnisch, englisch sowieso und norwegisch könnten nützlich sein, wenn Gäste aus zehn Nationen von Aserbaidschan bis USA in Sommerstorf reiten. Darunter viele, die zum ersten Mal vom 13. bis 16. Juni in Sommerstorf auf der Reitanlage Alter Landsitz zu Gast sind.
Etwa die 19 Jahre alte Kanadierin Nicole Walker, Enkelin des österreichischen Unternehmers Frank Stronach, der in Ebreichsdorf eines der größten Reitsportzentren betreibt. Walker kommt mit ihrem Trainer Cian O`Connor zum KMG Cup, ihr gehört Blue Loyd, das Pferd mit dem der Ire 2012 Olympia-Bronze in London gewann. „Sie ist meine Schülerin und in unser beider Turnierplan passt das CSI2* gut rein,“ so O`Connor. Nicole Walker gehörte beim Nationenpreisturnier im us-amerikanischen Wellington bereits zum Aufgebot ihres Heimatlandes.
Neben den deutschen Reitern, die in großer Zahl kommen, stellt Dänemark das größte Aufgebot mit sieben Teilnehmern, darunter der aktuelle Dänische Meister Lars Bak Andersen. Das deutsche Aufgebot kann sich allemal sehen lassen: Die beiden deutschen Aktivensprecher Jörg Naeve (Bovenau), der nach seinem Schlüsselbeinbruch wieder in den Sattel steigen will und Mario Stevens aus Molbergen sind beide Gäste beim KMG Cup. Mit Carsten-Otto Nagel (Wedel) kommt erneut der Vize-Europameister und Mannschaftswelt und -europameister. Zur Gold-Equipe zählt auch Janne Friederike Meyer (Hamburg), die wieder in Sommerstorf dabei ist.
Spannend ist der KMG Cup auch in der internationalen Form dank der „Lokalmatadoren“, der Springreiter aus Mecklenburg-Vorpommern. Klar, dass Paul Wiktor, Bereiter auf der Sommerstorfer Anlage, mitmischt, Astrid und Holger Wulschner aus Groß Viegeln starten und ebenso Andre Thieme (Plau), der dreimalige Derby-Sieger, Thomas Kleis aus Gadebusch, Heiko Schmidt (Neu-Benthen), Andre Plath und Philipp Makowei aus Poel, Matthias Granzow (Gadebusch) und Jörg Möller aus Garlitz. „M-V“ trifft auf internationale Konkurrenz und das kann nur spektakulär werden…
Infos im Internet: www.kmg-cup.de||comtainment GmbH
News
Aachen - Das perfekte Foto zu schießen ist manchmal wie ein Sechser im Lotto, und Schönheit liegt ja ohnehin im Auge des Betrachters. Das ist im Pferdesport nicht anders. Die Jury der „Silbernen Kamera“, bestehend aus Ludwiga von Korff (Vorjahressiegerin), Andreas Müller (Geschäftsführer Zeitungsverlag Aachen), Erich Timmermanns (Direktor Werbung & Öffentlichkeitsarbeit Sparkasse Aachen) und Frank Kemperman (Vorstandsvorsitzender des ALRV), stand daher vor der schwierigen Aufgabe, aus 64 Einsendungen von Fotografen aus aller Welt das beste Pferdesportfoto auszuwählen. Denn auch beim diesjährigen CHIO Aachen, Weltfest des Pferdesports, wird die „Silberne Kamera“ für das beste Pferdesportfoto des Jahres gemeinsam von der Sparkasse Aachen, dem Rheinische Sparkassen- und Giroverband und dem Aachen-Laurensberger Rennverein e.V. vergeben.
„Die eingesendeten Fotos haben die ganze Vielfalt des Pferdesports abgebildet. Jedes Foto ist einzigartig. Die Entscheidung ist uns daher nicht leicht gefallen“, so Frank Kempermans abschließendes Resümee. Nominiert für die „Silberne Kamera“ wurden (in alphabetischer Reihenfolge): Dirk Caremans (Belgien), Cindy Voss (Deutschland) und Arie de Vroet (Niederlande). Am Samstagabend, 29. Juni, wird im Anschluss an den Preis der Sparkasse, Jagdspringprüfung über Gräben und Wälle, im Hauptstadion der Gewinner bekanntgegeben. Der Erstplatzierte erhält 2500 Euro, der Zweite 1000 Euro und der Dritte 500 Euro. Der Preis wird gemeinsam von der Sparkasse Aachen, dem Rheinischen Sparkassen- und Giroverband und dem Aachen-Laurensberger Rennverein e.V. ausgeschrieben.
www.chioaachen.de
favebook.com/chioaachen||CHIO Aachen
„Die eingesendeten Fotos haben die ganze Vielfalt des Pferdesports abgebildet. Jedes Foto ist einzigartig. Die Entscheidung ist uns daher nicht leicht gefallen“, so Frank Kempermans abschließendes Resümee. Nominiert für die „Silberne Kamera“ wurden (in alphabetischer Reihenfolge): Dirk Caremans (Belgien), Cindy Voss (Deutschland) und Arie de Vroet (Niederlande). Am Samstagabend, 29. Juni, wird im Anschluss an den Preis der Sparkasse, Jagdspringprüfung über Gräben und Wälle, im Hauptstadion der Gewinner bekanntgegeben. Der Erstplatzierte erhält 2500 Euro, der Zweite 1000 Euro und der Dritte 500 Euro. Der Preis wird gemeinsam von der Sparkasse Aachen, dem Rheinischen Sparkassen- und Giroverband und dem Aachen-Laurensberger Rennverein e.V. ausgeschrieben.
www.chioaachen.de
favebook.com/chioaachen||CHIO Aachen
- 1 AHLMANN, Christian GER 2475
2 STAUT, Kevin FRA 2413
3 SCHRÖDER, Gerco NED 2350
4 MADDEN, Elizabeth USA 2279
5 TOPS-ALEXANDER, Edwina AUS 2261
6 GUERDAT, Steve SUI 2225
7 BEERBAUM, Ludger GER 2136
8 SKELTON, Nick GBR 2115
9 BENGTSSON, Rolf-Göran SWE 2111
10 EHNING, Marcus GER 2108
11 SCHWIZER, Pius SUI 2093
12 BOST, Roger Yves FRA 2075
13 FARRINGTON, Kent USA 2074
14 HOUTZAGER, Marc NED 2063
14 DREHER, Hans-Dieter GER 2063
16 KRAUT, Laura USA 2043
17 LEPREVOST, Penelope FRA 1993
18 DINIZ, Luciana POR 1978
19 LYNCH, Denis IRL 1963
20 ALVAREZ MOYA, Sergio ESP 1960
21 DELAVEAU, Patrice FRA 1958
22 WARD, Mclain USA 1932
23 WHITAKER, Michael GBR 1860
24 AFFONSO DE MIRANDA NETO, Alvaro BRA 1845
25 MAHER, Ben GBR 1835
26 SPOONER, Richard USA 1820
27 DEUSSER, Daniel GER 1800
28 SMOLDERS, Harrie NED 1720
29 KESSLER, Reed USA 1705
30 OFFEL, Katharina UKR 1693
31 RENWICK, Laura GBR 1670
32 BRASH, Scott GBR 1658
33 DELESTRE, Simon FRA 1638
34 GAUDIANO, Emanuele ITA 1635
35 SPRUNGER, Janika SUI 1625
36 VAN DER VLEUTEN, Maikel NED 1572
37 VRIELING, Jur NED 1560
38 ROBERT, Michel FRA 1553
39 GARCIA, Juan Carlos ITA 1550
40 WEISHAUPT, Philipp GER 1540
41 SWEETNAM, Shane IRL 1529
42 PHILIPPAERTS, Ludo BEL 1520
43 PESSOA, Rodrigo BRA 1502
44 MICHAELS – BEERBAUM, Meredith GER 1500
45 KUTSCHER, Marco GER 1481
46 VON ECKERMANN, Henrik SWE 1478
47 O’CONNOR, Cian IRL 1477
48 FUNNELL, William GBR 1468
49 HECART, Michel FRA 1445
50 LAMAZE, Eric CAN 1436
51 DUBBELDAM, Jeroen NED 1433
51 WATHELET, Gregory BEL 1433
53 GOUTAL, Brianne USA 1390
54 BREEN, Shane IRL 1373
55 HOUGH, Lauren USA 1370
56 SHARBATLY, Abdullah WALEED KSA 1355
57 PHILIPPAERTS, Nicola BEL 1353
58 SWAIL, Conor IRL 1335
59 ESTERMANN, Paul SUI 1312
60 MONETA, Luca Maria ITA 1290
60 POL, Henk van de NED 1290
62 WHITAKER, John GBR 1280
63 HUREL, Jerome FRA 1265
64 TRIBBLE MC CREA, Christine USA 1258
65 BETTINGER, Marc GER 1235
66 RIVETTI, Cassio UKR 1232
67 NAGEL, Carsten-Otto GER 1218
68 BAHAMDAN, Kamal ABDULLAH KSA 1200
69 FREDRICSON, Jens SWE 1195
70 STEVENS, Mario GER 1190
71 MEYER, Janne Friederike GER 1182
72 WILLIAMS, Guy GBR 1178
73 WHITAKER, Robert GBR 1165
74 FUCHS, Martin SUI 1163
75 CROTTA, Clarissa SUI 1160
76 EPAILLARD, Julien FRA 1155
77 SATO, Eiken JPN 1150
78 FELLERS, Richard USA 1142
79 MATHY, Francois Jr BEL 1105
80 WILL, David GER 1095
81 NERETNIEKS, Kristaps LAT 1080
82 DINAN, KATHERINE A. USA 1075
82 LE JEUNE, Philippe BEL 1075
82 LAMBRE, Santiago MEX 1075
82 KÜHNER, Max GER 1075
86 SIMONIA, Natalia RUS 1070
87 MÄNDLI, Beat SUI 1059
88 ANGOT, Reynald FRA 1055
89 MÓDOLO ZANOTELLI, MARLON BRA 1053
90 CORDON, Pilar Lucrecia ESP 1050
91 PHILIPPAERTS, Olivier BEL 1035
92 BRUGGINK, Gert Jan NED 1025
93 EDER, Stefan AUT 1015
94 AÑON, MANUEL ESP 1008
95 ANGOT, Eugenie FRA 1005
96 BLUMAN, DANIEL COL 996
97 MOLONEY, Richie IRL 983
98 SMITH, Robert GBR 970
99 ZOER, Albert NED 960
100 THIJSSEN, Leon NED 958
||Horseweb
2 STAUT, Kevin FRA 2413
3 SCHRÖDER, Gerco NED 2350
4 MADDEN, Elizabeth USA 2279
5 TOPS-ALEXANDER, Edwina AUS 2261
6 GUERDAT, Steve SUI 2225
7 BEERBAUM, Ludger GER 2136
8 SKELTON, Nick GBR 2115
9 BENGTSSON, Rolf-Göran SWE 2111
10 EHNING, Marcus GER 2108
11 SCHWIZER, Pius SUI 2093
12 BOST, Roger Yves FRA 2075
13 FARRINGTON, Kent USA 2074
14 HOUTZAGER, Marc NED 2063
14 DREHER, Hans-Dieter GER 2063
16 KRAUT, Laura USA 2043
17 LEPREVOST, Penelope FRA 1993
18 DINIZ, Luciana POR 1978
19 LYNCH, Denis IRL 1963
20 ALVAREZ MOYA, Sergio ESP 1960
21 DELAVEAU, Patrice FRA 1958
22 WARD, Mclain USA 1932
23 WHITAKER, Michael GBR 1860
24 AFFONSO DE MIRANDA NETO, Alvaro BRA 1845
25 MAHER, Ben GBR 1835
26 SPOONER, Richard USA 1820
27 DEUSSER, Daniel GER 1800
28 SMOLDERS, Harrie NED 1720
29 KESSLER, Reed USA 1705
30 OFFEL, Katharina UKR 1693
31 RENWICK, Laura GBR 1670
32 BRASH, Scott GBR 1658
33 DELESTRE, Simon FRA 1638
34 GAUDIANO, Emanuele ITA 1635
35 SPRUNGER, Janika SUI 1625
36 VAN DER VLEUTEN, Maikel NED 1572
37 VRIELING, Jur NED 1560
38 ROBERT, Michel FRA 1553
39 GARCIA, Juan Carlos ITA 1550
40 WEISHAUPT, Philipp GER 1540
41 SWEETNAM, Shane IRL 1529
42 PHILIPPAERTS, Ludo BEL 1520
43 PESSOA, Rodrigo BRA 1502
44 MICHAELS – BEERBAUM, Meredith GER 1500
45 KUTSCHER, Marco GER 1481
46 VON ECKERMANN, Henrik SWE 1478
47 O’CONNOR, Cian IRL 1477
48 FUNNELL, William GBR 1468
49 HECART, Michel FRA 1445
50 LAMAZE, Eric CAN 1436
51 DUBBELDAM, Jeroen NED 1433
51 WATHELET, Gregory BEL 1433
53 GOUTAL, Brianne USA 1390
54 BREEN, Shane IRL 1373
55 HOUGH, Lauren USA 1370
56 SHARBATLY, Abdullah WALEED KSA 1355
57 PHILIPPAERTS, Nicola BEL 1353
58 SWAIL, Conor IRL 1335
59 ESTERMANN, Paul SUI 1312
60 MONETA, Luca Maria ITA 1290
60 POL, Henk van de NED 1290
62 WHITAKER, John GBR 1280
63 HUREL, Jerome FRA 1265
64 TRIBBLE MC CREA, Christine USA 1258
65 BETTINGER, Marc GER 1235
66 RIVETTI, Cassio UKR 1232
67 NAGEL, Carsten-Otto GER 1218
68 BAHAMDAN, Kamal ABDULLAH KSA 1200
69 FREDRICSON, Jens SWE 1195
70 STEVENS, Mario GER 1190
71 MEYER, Janne Friederike GER 1182
72 WILLIAMS, Guy GBR 1178
73 WHITAKER, Robert GBR 1165
74 FUCHS, Martin SUI 1163
75 CROTTA, Clarissa SUI 1160
76 EPAILLARD, Julien FRA 1155
77 SATO, Eiken JPN 1150
78 FELLERS, Richard USA 1142
79 MATHY, Francois Jr BEL 1105
80 WILL, David GER 1095
81 NERETNIEKS, Kristaps LAT 1080
82 DINAN, KATHERINE A. USA 1075
82 LE JEUNE, Philippe BEL 1075
82 LAMBRE, Santiago MEX 1075
82 KÜHNER, Max GER 1075
86 SIMONIA, Natalia RUS 1070
87 MÄNDLI, Beat SUI 1059
88 ANGOT, Reynald FRA 1055
89 MÓDOLO ZANOTELLI, MARLON BRA 1053
90 CORDON, Pilar Lucrecia ESP 1050
91 PHILIPPAERTS, Olivier BEL 1035
92 BRUGGINK, Gert Jan NED 1025
93 EDER, Stefan AUT 1015
94 AÑON, MANUEL ESP 1008
95 ANGOT, Eugenie FRA 1005
96 BLUMAN, DANIEL COL 996
97 MOLONEY, Richie IRL 983
98 SMITH, Robert GBR 970
99 ZOER, Albert NED 960
100 THIJSSEN, Leon NED 958
||Horseweb
Wiesbaden - Von den Besten der internationalen Springsportszene zu den Besten der Region: Drei Wochen nach dem 77. Internationalen Wiesbadener PfingstTurnier lädt der Biebricher Schlosspark zum sechsten Schlossparkturnier. Von 7. bis 9. Juni stehen 16 Springprüfungen der Klassen A bis S auf dem Programm. Die Parcours sind anders und auch nicht ganz so hoch wie beim PfingstTurnier, aber der Park, der Platz, der Boden, das traditionelle Flair ist gleich. Ob PfingstTurnier oder Schlossparkturnier: Es ist einfach ein Erlebnis, auf diesem Traditionsplatz zu starten, in den Hufspuren von Siegern wie Hans Günter Winkler und Ludger Beerbaum.
Für zwei Reiter lobt das Schlossparkturnier jeweils einen ganz besonderen Preis aus: Der erfolgreichste Reiter der großen und der mittleren Tour des Kreisreiterbundes Wiesbaden-Main-Taunus erhält eine Startgenehmigung für das PfingstTurnier 2014! Das sind Preise, die es nur beim Schlossparkturnier gibt. Im vergangenen Jahr hatten sich die beiden Startplätze für das PfingstTurnier 2013 Harald Wolf vom RFV Oberursel-Bommersheim und Frank ter Horst vom RFV Wiesbaden-Erbenheim ersprungen. Wer schafft es 2013?
Am Freitag beginnt das Schlossparkturnier, „PfingstTurniers kleine Schwester“, am Mittag mit einem Stilspringen der Klasse L. Samstags geht es bereits um 8.00 Uhr mit dem A-Stilspringen los, am Nachmittag ist die Mannschafts-Springprüfung der Klasse M besondere Herausforderung, bevor am Abend das erste S-Springen auf dem Programm steht. Den Höhepunkt der Springprüfungen bildet am Sonntagnachmittag das S-Springen mit Stechen.
Die Organisation des Schlossparkturniers liegt in den Händen einer Veranstaltergemeinschaft, in diesem Jahr bestehend aus dem Wiesbadener Reit- und Fahr-Club e.V., dem Reit- und Fahrverein Wiesbaden-Erbenheim 1925 e.V., dem Reit- und Fahrverein 1926 Wiesbaden-Kloppenheim e.V. und dem Reit- und Fahrverein Wallrabenstein 1975 e.V.
Der Eintritt zum Schlossparkturnier ist frei.
Weitere Informationen gibt es im Internet unter http://www.wrfc.de
||comtainment GmbH
Für zwei Reiter lobt das Schlossparkturnier jeweils einen ganz besonderen Preis aus: Der erfolgreichste Reiter der großen und der mittleren Tour des Kreisreiterbundes Wiesbaden-Main-Taunus erhält eine Startgenehmigung für das PfingstTurnier 2014! Das sind Preise, die es nur beim Schlossparkturnier gibt. Im vergangenen Jahr hatten sich die beiden Startplätze für das PfingstTurnier 2013 Harald Wolf vom RFV Oberursel-Bommersheim und Frank ter Horst vom RFV Wiesbaden-Erbenheim ersprungen. Wer schafft es 2013?
Am Freitag beginnt das Schlossparkturnier, „PfingstTurniers kleine Schwester“, am Mittag mit einem Stilspringen der Klasse L. Samstags geht es bereits um 8.00 Uhr mit dem A-Stilspringen los, am Nachmittag ist die Mannschafts-Springprüfung der Klasse M besondere Herausforderung, bevor am Abend das erste S-Springen auf dem Programm steht. Den Höhepunkt der Springprüfungen bildet am Sonntagnachmittag das S-Springen mit Stechen.
Die Organisation des Schlossparkturniers liegt in den Händen einer Veranstaltergemeinschaft, in diesem Jahr bestehend aus dem Wiesbadener Reit- und Fahr-Club e.V., dem Reit- und Fahrverein Wiesbaden-Erbenheim 1925 e.V., dem Reit- und Fahrverein 1926 Wiesbaden-Kloppenheim e.V. und dem Reit- und Fahrverein Wallrabenstein 1975 e.V.
Der Eintritt zum Schlossparkturnier ist frei.
Weitere Informationen gibt es im Internet unter http://www.wrfc.de
||comtainment GmbH
